Tomtom ONE Instrukcja Użytkownika

TomTom ONE

10• Find out how long a journey is going to take before you start.• Check the route of a journey you are planning.• Check a route for someone who is c

11Show route demoTap this button to watch a demo of the journey. You can interrupt the demo at any time by tapping the screen.Show route summaryTap th

Finding alternative routes5.12Finding alternative routesOnce you have planned a route, you may want to change something about the route, without chang

13Travel via...Tap this button to change your route so that it passes a particular location, perhaps to pick someone up on the way.You choose the loca

Sounds and voices6.14Sounds and voicesThe sound on your TomTom ONE is used for features such as:• Spoken instructions• WarningsHow do I change the vol

Help me!7.15Help me!Help me! provides an easy way to navigate to emergency services centres and other specialist services and contact them by phone.Fo

16OptionsPhone for helpUse your TomTom ONE to find the location of a service, and the contact details.• Emergency services• Emergency breakdown servic

17First Aid guideTap this button to read the British Red Cross First Aid guide.Other guidesTap this button to read a selection of useful guides.

Favourites8.18FavouritesWhat are Favourites?Favourites are places that you often visit. You can create Favourites so that you don’t have to enter the

19Recent destinationSelect a Favourite location from a list of places you have recently used as destinations.Point of InterestYou can add a Point of I

What’s in the box1.2What’s in the boxa Your TomTom ONEA Charging lightB On/off buttonC Reset buttonD SpeakerE USB connectorF RDS-TMC connectorb Car ch

20How can I use a Favourite?You will normally use a Favourite as a way of navigating to a place without having to enter the address. To navigate to a

Browse Map9.21Browse MapTo look at the map in the same way as you might look at a traditional paper map, tap Browse map in the Main Menu.You can move

22Tap the cursor button then tap one of the following buttons:Navigate thereTap this button to navigate to the cursor position. Your ONE will calculat

Points of Interest10.23Points of InterestPoints of Interest or POIs are useful places on the map. Here are some examples:• Restaurants•Hotels•Museums•

24You can select from a list of POIs which are along your route or close to your destination. Choose from one of these options:• POI along route• POI

254. Tap Warn when near POI.5. Select the category of POI you want to be warned about.Select the category from the list or start to type the name of t

Preferences11.26PreferencesYou can change the way your TomTom ONE looks and behaves.Tap Change preferences in the Main Menu.Use night colours / Use da

27Safety preferencesWhat happens when I use the Turn off map display option?When you turn off the map display, instead of seeing your position on a ma

28Volume preferencesManage FavouritesTomTom Safety CamerasChange voiceWarn when near POIChange Home locationDo I need to use my actual home address fo

29No. Your Home location can be a place you go often, for example, your office. It can be your actual home address, but it can be any address you like

Before you start...2.3Before you start...Switching on and offTo switch your TomTom ONE on or off, press and hold the On/Off button for 2 seconds. The

30Compass preferencesChange map coloursBrightness preferencesCompass preferencesTap this button to configure the compass. The following options are av

31Status bar preferencesGuided toursSet unitsStatus bar preferencesTap this button to select the information shown on the status bar:• Remaining time

32Operate left-handed / Operate right handedKeyboard preferencesPlanning preferencesOperate left-handedTap this button to move important buttons, for

33Set ownerChange languageSet clockSet ownerTap this button to enter your name and address as the owner of your ONE and to change or delete a 4-digit

34Reset factory settingsReset factory settingsTap this button to restore the factory settings to your TomTom ONE.All your settings, including Favourit

Traffic information using RDS-TMC12.35Traffic information using RDS-TMCThe Traffic Message Channel (TMC)The Traffic Message Channel (TMC) is not a Tom

36The following symbols are shown at the top of the Traffic sidebar:Tip: The yellow circle is shown at the top of the Traffic sidebar if your device c

37Using RDS-TMC traffic informationChanging traffic preferencesUse the Change Traffic preferences button to choose how traffic information works on yo

38Making commuting to work easierThe Home to work or Work to home buttons in the Traffic menu lets you check your route to and from work with one tap

39To see if there is a quicker way home, you could now tap the Find alternative button and then tap Minimise traffic delays.Tip: You can let your devi

4Windscreen holderUse the windscreen holder to install your TomTom ONE inside your car.To attach the holder, press the suction cup firmly to the winds

40An example of a Traffic sidebar is shown below.In the example, the Traffic sidebar shows you that there are two incidents ahead. Both incidents are

41Traffic menuTap the Traffic sidebar in the Driving View to open the Traffic menu. The following buttons are available:Minimise traffic delaysTap thi

How does navigation work?13.42How does navigation work?Global Positioning System (GPS)In order to navigate you to your destination, your TomTom ONE mu

Using TomTom HOME14.43Using TomTom HOMETomTom HOME is a free software program for your computer that enables you to:• Manage maps, voices, POIs and mo

TomTom limited warranty15.44TomTom limited warrantyWARRANTORNon-U.S. and non-Canadian purchases: If you have made your purchase outside the United Sta

45YOUR LEGAL RIGHTS4) Some countries may not allow the exclusion or limitation of damages. If any part of this Limited Warranty is held to be invalid

Addendum16.46AddendumImportant Safety Notices and WarningsGlobal Positioning SystemThe Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system tha

47SPECIAL NOTE REGARDING DRIVING IN CALIFORNIA AND MINNESOTACalifornia Vehicle Code Section 26708 (a) (1) provides that “No persons shall drive any mo

48ImportantThis equipment was tested for FCC compliance under conditions that included the use of shielded cables and connectors between it and the pe

491999/5/EC. De conformiteitsverklaring vindt u hier: www.tomtom.com/lib/doc/CE DoC ONE 3rd E--IC FCC CE.pdfCon la presente, TomTom dichiara che quest

Driving View3.5Driving ViewWhen your TomTom ONE starts, you are shown the Driving View along with detailed information about your current location.Tap

50Patvirtinimo deklaraciją rasite: www.tomtom.com/lib/doc/CE DoC ONE 3rd E--IC FCC CE.pdfAr šo TomTom paziņo, ka šī personālā navigācijas ierīce atbil

51får denna elektriska produkt inte bortskaffas som osorterat kommunalt avfall. Bortskaffa den i stället genom att lämna in den på försäljningsstället

52vrátením v mieste nákupu alebo odovzdaním v miestnom zbernom zariadení na recyklovanie.C-tickN14644This product displays the C-tick to show it compl

Copyright notices17.53Copyright notices© 2007 TomTom International B.V., The Netherlands.Patents Pending. All rights reserved.TomTom and the TomTom lo

Making your first journey4.6Making your first journeyPlanning a route with your TomTom ONE is easy. To plan your first route, follow the steps below.I

7In other countries you can enter a postcode to identify a town or area. You will then have to enter a street and house number.• Crossing or intersect

89. When the route has been calculated, tap Done.Your ONE will immediately begin to guide you to your destination, using both spoken instructions and

9What are the other navigation options?When you tap Navigate to..., you can set your destination in many ways, not just by entering the address. The o